基本意思
这是一句粗口,含有侮辱、嘲讽、挑衅等贬义情绪,通常用于表达不满、愤怒或不屑。
详细解释
这句话中的“干”是一个粗口词语,意思是“做、干、操”,常用于表达愤怒、不满或挑衅。而“阿你”则是对“你”的简化,是一种口语化的表达方式。整句话的意思是在表达对某人的不满、愤怒或不屑,通常是在对方做出某种让自己不满的行为或言论时使用。由于这是一句粗口,不适合在正式场合或与陌生人交流时使用。
词语造句
他听到了别人的嘲讽,便回了一句“干阿你”。
英文翻译The closest translation would be F*** you.
相关词语