基本意思
老天巴地是一个口语化的词语，表示惊讶、惊奇、震惊等情绪。常用于表达对某件事情或某个人的惊讶和不可思议。
详细解释
老天巴地是一种口语化的表达方式，常用于表达惊讶、震惊等情绪。其中，“老天”指的是上天、天空，而“巴地”则是一种表示震惊的口语词语。整个词语的意思是“天空和大地都震惊了”，形象地表达了惊讶的程度。这个词语常用于口语交流中，比较生动形象，但在正式场合或文学作品中使用较少。
词语造句
听到他的故事，我简直老天巴地了。
英文翻译The heavens and the earth are shocked.
相关词语