白头如新，倾盖如故

bái tóu rú xīn，qīng gài rú gù

基本意思

形容物品或人经过修缮或保养后，看起来像新的一样，但仍然保持原有的特点和风格。

详细解释

白头如新，倾盖如故是一种形容词语，用来形容经过修缮或保养后的物品或人，看起来像新的一样，但仍然保持原有的特点和风格。其中，“白头”指的是物品或人的外表看起来像新的一样，而“倾盖”则是指物品或人的内在特点和风格没有改变。这个词语常用于形容古老的建筑、文物、艺术品等经过修缮后的状态，也可以用来形容人的精神状态或外貌。

词语造句

这座古老的建筑经过修缮后，白头如新，倾盖如故，依然保持着原有的历史风貌。

英文翻译As good as new with the same old charm.

相关词语

白璧无瑕白玉无瑕白叟白白朱朱白昼白种人白头不终白发千丈不分皂白指皂为白燕颔虎头叩头枝头源头摇头千头万绪头绪绣花枕头白头而新栩栩如生如火如荼诟如不闻紫髯如戟心如止水铁证如山如出一辙如指诸掌有女如云大智如愚新发于硎日新月异耳目一新修葺一新从新白头如新崭新清新斩新权倾中外一见倾心权倾天下全神倾注势倾天下左倾意气相倾倾斜倾圮倾轧劈头盖脸绿盖如阴冠盖相望铺天盖地气盖山河欲盖而彰立马盖桥遮盖掩盖笼盖虚应故事九故十亲不弃故旧他乡遇故知安于故俗安于故俗，溺于旧闻袭人故智袭人故技依然故我门生故吏

词语大全为您介绍词语：白头如新，倾盖如故是什么意思、词语白头如新，倾盖如故的意思等。