半子之谊

bàn zǐ zhī yì

基本意思

指的是不够亲密的朋友关系，类似于半个儿子的亲密程度。

详细解释

半子之谊是指朋友之间的关系不够亲密，类似于半个儿子的亲密程度。这种关系通常是因为双方没有足够的时间、机会或者共同的经历来建立更深厚的友谊。相比于真正的朋友，半子之谊的关系更加表面化，缺乏真正的信任和互相扶持。

词语造句

我们之间只是半子之谊，不可能像亲兄弟一样无话不谈。

英文翻译half-hearted friendship。