基本意思
走背运是指运气不好,遭遇不顺利的情况。
详细解释
走背运指的是一个人在一段时间内或者某个特定事件中,遭遇了一系列不顺利的情况。这些不顺利可能包括失去财物、遭遇意外事故、遇到困难或挫折等。走背运的人常常感到倒霉,觉得自己的运气不好。这种状态可能是暂时的,也可能是长期的。相近的词语如倒霉、倒楣、倒运、厄运等都可以用来形容类似的情况。英文中可以用unlucky或have bad luck来翻译走背运。例如,He has been very unlucky recently first he lost his wallet and then he got splashed with mud by a passing car.(他最近真是走背运,先是丢了钱包,然后又被一辆经过的车溅了一身泥。)
词语造句
他最近真是走背运,先是丢了钱包,然后又被车溅了一身泥。
英文翻译unlucky have bad luck
相关词语