基本意思
指山峦连绵起伏,山色一片碧绿。
详细解释
这句话形容山峦连绵起伏,山色一片碧绿。千山表示众多的山峦,一碧表示山色呈现出一片碧绿的景象。这句话形象地描绘了山脉的壮丽景色,给人以美好的感受。相近词语如万山红遍表示山峦上的树木或花朵呈现出红色,山青水秀表示山色青翠,水流清澈,山明水秀也表示山色明亮,水流秀美。这些词语都用来形容山水之美。英文翻译为A thousand mountains are all green,直译为千座山都是绿色的。这个翻译表达了原句的意思。
词语造句
登上山顶,眺望远处,千山一碧,美不胜收。
英文翻译A thousand mountains are all green.
相关词语