基本意思
避君三舍是一个成语,意思是避开某人三里之外,表示对某人的厌恶或避免与某人接触。
详细解释
避君三舍这个成语源自《左传·僖公二十五年》,原文是“避君三舍,如有神灵。”意思是说避开某人三里之外,就像避开神明一样。这里的“君”指的是当时的国君,而“三舍”则表示距离。后来,这个成语逐渐演变为表示对某人的厌恶或避免与某人接触的意思。使用这个成语时,通常是形容对某人的厌恶程度极深,不愿与其有任何接触或交往。
词语造句
他对那个人非常讨厌,遇到他就会避君三舍。
英文翻译avoid someone like the plague
相关词语