响边儿

xiǎng biān ér

基本意思

响边儿是北京方言中的一个词语，意思是“声音大、嘈杂”的意思。

详细解释

响边儿一词常用于形容环境或场所的嘈杂和喧闹。它通常用来形容人声、车辆声、音乐声等声音的高分贝和密集程度。这个词语常用于北京方言中，是北京地区独特的口语表达方式之一。在北京，响边儿一词常用于形容繁华的商业街、热闹的市场、拥挤的地铁等场所。它可以用来形容人们的生活节奏快、热闹喧闹的城市氛围。

词语造句

1. 这个地方真是响边儿，人声嘈杂得让人无法集中注意力。2.他们的聚会一直持续到深夜，一直很响边儿。

英文翻译英文翻译可以是“noisy”或者“boisterous”。