题扁

tí biǎn

基本意思

"题扁"是一个中国方言词语，主要在江苏、浙江等地使用。它的基本意思是指某人或某事被人提出问题或质疑，而无法回答或解释清楚，导致尴尬或难堪。

详细解释

"题扁"一词源于江苏、浙江等地的方言，其中"题"指的是提出问题，"扁"则表示无法回答或解释。当一个人被他人提出的问题难住，无法给出合理的回答或解释时，就可以用"题扁"来形容这种尴尬的情况。这个词语常用于形容某人在某个领域或某个问题上无法应对，或者在某个场合无法回答他人的问题而感到尴尬。

词语造句

他被老师的问题题扁了，一时无言以对。

英文翻译 "题扁"的英文翻译可以是"stumped"或"unable to answer"，表示无法回答或解释。