占表子

zhàn biǎo zǐ

基本意思

"占表子"是一个中国方言词语，主要在江苏、浙江等地方使用。它的基本意思是指一个人或物体占据或占用了另一个人或物体的位置或空间。

详细解释

"占表子"一词通常用于描述一个人或物体占据了另一个人或物体的位置或空间。它可以用于形容一个人坐在别人的座位上，或者将自己的物品放在别人的空间中，导致别人无法使用或享受到原本属于他们的位置或空间。这个词语有时也可以用于形容一个人霸占了某个地方或资源，不给其他人使用的情况。在日常生活中，我们可以用这个词语来描述一些不礼貌或自私的行为。

词语造句

他把自己的行李占表子了，别人无法放置自己的东西。 (He occupied the table with his luggage, so others couldn't put their things there.)

英文翻译英文翻译可以是“occupy”或者“take up”。