基本意思
指一个人或事物在行动或态度上既趋向某种方向，又步调一致地追随另一种方向。
详细解释
亦趋亦步是一个成语，由“亦”、“趋”、“亦”、“步”四个字组成。其中，“亦”表示“也”，“趋”表示“追随、趋向”，“步”表示“行动、态度”。整个成语的意思是指一个人或事物在行动或态度上既趋向某种方向，又步调一致地追随另一种方向。它常用来形容一个人在处理复杂的关系或问题时，既要顾及一方的利益，又要照顾另一方的利益，保持平衡，不偏袒任何一方。这种行为常常需要谨慎、灵活和机智，类似于在两个方向之间行走细线或走钢丝。英文翻译可以是tread a fine line或walk a tightrope。
词语造句
他在工作中亦趋亦步，既要顾及上级的要求，又要照顾下属的利益。
英文翻译tread a fine line; walk a tightrope
相关词语