才说

cái shuō

基本意思

才说是一个常用的口语表达，用于表示对某事情的预测或期望与实际情况不符，或者表示对某事情的惊讶或不满。

详细解释

才说强调了某事情发生的时间点与说话人的预期或期望之间的差距。它可以用于表达对某人的行为或说话的不满，也可以用于表达对某事情的惊讶或意外。这个短语通常用于口语交流中，用来强调某个事件或情况的突然发生或不符合预期。

词语造句

1. 他才说要来，结果一直没出现。 2. 我才说完，他就走了。 3. 你才说到一半，就停下来了。

英文翻译才说可以翻译为 just said 或 just mentioned。