基本意思
彩丝系虎是一个成语,意思是用彩色的丝线系住一只虎,比喻用虚假的手段来控制或欺骗他人。
详细解释
彩丝系虎这个成语源自中国古代的一个故事。故事中,有一个人用彩色的丝线系住了一只虎,让人们以为他有特殊的本领。这个成语后来就用来形容用虚假的手段来控制或欺骗他人。它强调了欺骗的手法巧妙,让人难以察觉。使用这个成语时,常常用来批评那些用欺骗手段来达到目的的人。
词语造句
他用彩丝系虎的手法,成功地骗取了对方的信任。
英文翻译tie a tiger with colored threads
相关词语