基本意思
断楫残桅是一个成语,意思是船只的桅杆断裂,船只无法行驶。引申为事物无法继续进行或无法维持下去。
详细解释
断楫残桅这个成语来源于古代航海时代,楫是船上划动的桨,桅是船上竖立的杆子,用来支撑帆。如果船只的桅杆断裂,帆也被撕裂,船只就无法行驶,只能漂泊在海上。因此,断楫残桅引申为事物无法继续进行或无法维持下去的状态。这个成语常用来形容在困境中无法再继续前进,只能选择放弃或妥协的情况。
词语造句
经过长时间的战斗,敌军的主力已经被消灭,他们的将领只能选择断楫残桅,投降求饶。
英文翻译The mast is broken and the sail is torn.
相关词语