基本意思
倒槽是一个中国方言词汇,主要在四川地区使用,意为“倒霉”或“倒楣”。
详细解释
倒槽是四川方言中的一个俚语,用来形容遭遇不幸或倒霉的情况。这个词语的字面意思是“倒下的槽”,槽是指用来装东西的容器。倒槽的意思是指原本应该装满的东西倒了出来,暗喻着运气不好、遭遇不幸。这个词语常用于形容个人或事物的不顺利,也可以用来形容某个事件或情况的不利或不幸。在口语中,倒槽通常用来表达对自己或他人的不幸遭遇的同情或嘲讽。
词语造句
1. 今天真是倒槽,我错过了火车。 2. 我真是个倒霉蛋,今天连续丢了三次钥匙。
英文翻译unlucky unfortunate
相关词语