基本意思
指某人或某事因为与权势人物或有影响力的人有关联而引起注意或招致麻烦。
详细解释
这个成语中的“沾风”指的是与权势人物或有影响力的人有关联,而“惹草”则表示引起注意或招致麻烦。这个成语常用来形容某人因为与有权势的人有关联而引起注意或招致麻烦。它强调了权势人物的影响力,暗示了与他们有关联的人容易受到关注或牵连。这种关联可能是因为亲近、合作、交往等方式,但也可能是因为误会、误解或被利用。因此,这个成语常用来警示人们要慎重选择交往对象,避免因为与权势人物有关联而招致麻烦。
词语造句
他一直与政界要人交往,很容易沾风惹草。
英文翻译attract attention or trouble due to association with influential people.
相关词语