基本意思
形容人因为某种原因而陶醉或入迷,失去理智或清醒的状态。
详细解释
这个词语中的“如醉如痴”可以理解为人的精神状态类似于喝醉或陷入痴迷的状态。当一个人因为某种原因(如爱情、音乐、艺术等)而感到非常兴奋或陶醉时,他可能会表现出失去理智或清醒的状态,完全沉浸在自己的情感或感受中,忘记了周围的一切。这种状态可以是短暂的,也可以是持续的。相近词语如“陶醉”、“入迷”等也可以用来形容类似的状态。英文翻译为“as if drunk or infatuated”,意思是像喝醉或陷入痴迷一样。例如,一个人可以说:“当我听到那首歌时,我完全如醉如痴,忘记了时间。”这句话表示当他听到那首歌时,他完全陶醉其中,忘记了时间的流逝。
词语造句
他看到她的时候,完全如醉如痴,忘记了周围的一切。
英文翻译as if drunk or infatuated.
相关词语