基本意思
这句话是指东方地区出产的多是文人、艺术家等相才,而西方地区出产的多是武将、军事人才等将才。
详细解释
这句话源自中国古代的地理和历史背景。关东指的是中国东北地区,而关西指的是中国西北地区。在中国历史上,东方地区(关东)因为地理位置的特殊性,与外界交流较为频繁,文化氛围浓厚,因此出现了许多文人、艺术家等相才。而西方地区(关西)则因为地理位置的边远和多山的特点,与外界交流较少,军事实力相对较强,因此出现了许多武将、军事人才等将才。这句话形象地描述了中国历史上东西方地区在文化和军事方面的差异。
词语造句
关东出相,关西出将,这句话形容了中国历史上东方地区文化繁荣,而西方地区军事实力强大。
英文翻译The East produces talents in arts and culture, while the West produces talents in military and warfare.
词语扩展 关东出相,关西出将的近义词
相关词语