汗颜

基本意思

汗颜是一个汉语词语，表示因为自己的错误、失误或尴尬而感到羞愧、惭愧的情绪。

详细解释

汗颜一词源于古代人们在感到羞愧时，面部会出现汗水，因此用“汗颜”来形容这种情绪。它强调了一种内心的羞愧和惭愧，常常用于自嘲或自责的语境中。当一个人因为自己的错误、失误或尴尬而感到羞愧时，可以使用“汗颜”来表达这种情绪。

词语造句

1. 我在会议上犯了一个低级错误，真是汗颜啊！(I made a silly mistake during the meeting I feel so embarrassed!) 2. 我答错了老师的问题，真是汗颜到家了。(I gave the wrong answer to the teacher's question I feel extremely ashamed.)

英文翻译The literal translation of 汗颜 in English is sweating face. However a more accurate translation would be feeling ashamed or feeling embarrassed.

相关汉字 汗 颜

词语扩展 汗颜的近义词

相关词语