基本意思
土洋结合是指将传统的本土文化与外来文化相结合，形成一种新的文化形态。
详细解释
土洋结合是指在文化交流和融合的过程中，将本土文化和外来文化相结合，形成一种新的文化形态。这种文化形态既保留了本土文化的传统特色，又吸收了外来文化的先进元素，从而形成了一种独特的文化风格。在现代社会中，土洋结合已经成为一种趋势，不仅在文化领域，也在其他领域得到了广泛的应用。例如，在建筑设计中，土洋结合的风格已经成为一种流行趋势，许多建筑师将传统的本土建筑风格与现代的西方建筑风格相结合，创造出了许多具有独特魅力的建筑作品。
词语造句
这家餐厅的菜品采用了土洋结合的烹饪方式，味道非常独特。
英文翻译fusion of Chinese and Western cultures
相关词语