基本意思
问柳评花是指询问别人对某件事物的看法或评价,类似于“请教别人的意见”。
详细解释
问柳评花这个成语源于唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》:“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。”其中“远芳侵古道,晴翠接荒城”一句,意为远处的芳草侵入了古道,晴天的翠绿色与荒城相接。后来,人们将“远芳侵古道”中的“芳”改为“柳”,就形成了“问柳评花”的成语。这个成语常用于询问别人对某件事物的看法或评价,表示谦虚、尊重别人的意见。
词语造句
我想问一下你对这个计划的看法,可以帮我问柳评花一下吗?
英文翻译Ask for opinions or evaluations from others.
相关词语