火灭烟消

huǒ miè yān xiāo

基本意思

指火焰熄灭，烟雾消散，形容事情迅速结束或消失。

详细解释

火灭烟消是一个形容词语，用来形容某件事情或某个状态迅速结束或消失。这个词语的意思是指火焰熄灭，烟雾消散，通常用来形容火灾被扑灭后的场景。在日常生活中，也可以用来形容某个人或事情的突然消失，或者某个状态的瞬间结束。这个词语的相近词语有烟消云散、一去不复返、一瞬即逝、转瞬即逝、瞬息之间、瞬间消失等。在英文中，可以翻译为go up in smoke或vanish into thin air。

词语造句

1. 经过消防员的努力，大火终于被扑灭了，火灭烟消，人们才松了一口气。2. 他的梦想就像是一场烟花，绚烂而短暂，火灭烟消，留下的只有美好的回忆。

英文翻译go up in smoke，vanish into thin air。