基本意思
这句话的意思是说,一个家族如果没有出过有才能的人,那么这个家族就不值得尊敬。
详细解释
这句话源自中国古代的传统观念,认为家族的荣誉和地位与家族成员的才能和功绩有关。如果一个家族没有出过有才能的人,那么这个家族就被认为是没有价值的。这句话也可以用来形容一个人的成就和地位与他的家庭背景有关。
词语造句
他的祖先都是文人,他也是一位才华横溢的作家,真是“将门有犬子”。
英文翻译A family without a talented member is not worthy of respect.
词语扩展 将门无犬子的近义词
相关词语