望风瓦解

wàng fēng wǎ jiě

基本意思

指在面对困难或危险时，因为缺乏勇气或信心而失去斗志，放弃抵抗或逃避。

详细解释

望风瓦解是一个成语，由“望风”和“瓦解”两个词组成。望风指的是在行动之前先观察周围环境，以便发现是否有危险或敌人的情况。瓦解则是指崩溃、解体、分裂等意思。因此，望风瓦解的意思就是在面对困难或危险时，因为缺乏勇气或信心而失去斗志，放弃抵抗或逃避。这个成语通常用来形容一个集体或团队在面对困难时，因为缺乏团结和勇气而分崩离析。

词语造句

他们的队伍在遭遇困难后望风瓦解，最终失败了。

英文翻译disintegrate at the first sign of trouble。