基本意思
这句话是一个比喻,意思是不要做无用功或者不必要的事情,类似于“别做无用功”。
详细解释
这句话的来源可以追溯到中国古代的一个故事。据说有一个叫做张良的人,他是汉朝的一位重要官员和谋士。有一天,他听到有人在门外弹琵琶,他就问门外的人:“你为什么要弹琵琶?”那个人回答说:“我想让你出来。”张良听了之后,就说:“你别抱琵琶了,我已经听到了。”这句话后来就成为了一个比喻,用来告诫人们不要做无用功或者不必要的事情。
词语造句
他一直在尝试让她回心转意,但是他的朋友告诉他:“别抱琵琶了,她已经不爱你了。”
英文翻译Don't hold the pipa (a Chinese musical instrument).
相关词语