基本意思
杯水之谢是指以杯中的水作为感谢的表示,形容感激之情微薄、不足以回报对方的恩情。
详细解释
杯水之谢源自中国古代的故事,据说有一位叫孟子的哲学家在路上遇到了一个农夫,农夫告诉他自己正在用杯子往井里舀水,准备用来灭火。孟子听后感到非常惊讶,他认为这样微薄的水量根本无法灭火,于是问农夫为什么要这样做。农夫回答说:“虽然只是杯水,但是我尽了自己的努力。”孟子听后深受感动,认为这种微薄的努力也是一种感激的表达,于是用“杯水之谢”来形容感激之情微薄、不足以回报对方的恩情。这个成语后来被广泛应用于各种场合,用来形容感激之情微薄、回报不足的情况。
词语造句
他对我帮助很大,我只能以杯水之谢来表示我的感激之情。
英文翻译a drop in the bucket
词语扩展 杯水之谢的近义词
相关词语