基本意思
分一杯羹是指在某个活动、竞赛或利益分配中，与他人分享或分得一部分利益或奖励。
详细解释
分一杯羹是一个比喻性的词语，源自于古代的宴会礼仪。在古代，宴会上的食物通常是由主人分发给客人的，而且通常是按照地位高低或者贡献大小来分配。因此，分一杯羹就意味着在某个活动或竞赛中，与他人分享或分得一部分利益或奖励。这个词语常用于形容在团队合作、竞争或利益分配中，某个人或某些人能够获得一部分好处或回报。
词语造句
1. 在这次比赛中，每个队员都努力争取分一杯羹。 2. 这个项目的成功离不开每个人的贡献，每个人都有机会分一杯羹。
英文翻译The English translation for 分一杯羹 is to have a share of the pie.
相关词语