基本意思
南腔北调是指南方方言和北方方言之间的差异，特指南方人说北方话或北方人说南方话时的口音、语调和用词习惯的变化。
详细解释
南腔北调是中国方言之间的差异，主要指南方人说北方话或北方人说南方话时的语音、语调和用词习惯的变化。由于中国地域辽阔，各地方言差异较大，南方人和北方人在交流时常常会出现语音和语调上的差异。南方人说北方话时，常常会带有南方方言的语音特点，如轻声、儿化音等；而北方人说南方话时，可能会带有北方方言的语音特点，如重音、舌尖音等。此外，南方人和北方人在用词习惯上也会有所不同，造成南腔北调的现象。南腔北调在文学作品中常被用来描绘人物的地域特色或用作幽默的元素。
词语造句
他是南方人，但说话时总是带着北方的南腔北调。
英文翻译Southern accent and Northern intonation
相关词语