基本意思
抹一鼻子灰是指在某个事情上遭受挫折或失败，感到沮丧、尴尬或受到打击。
详细解释
抹一鼻子灰这个成语的意思是指在某个事情上遭受挫折或失败，感到沮丧、尴尬或受到打击。它常用于形容在竞争、考试、工作或人际关系等方面遭受失败或受到打击的情况。抹一鼻子灰的意思源于人们在失败或受挫时可能会用手抹鼻子，表达沮丧或尴尬的情绪。这个成语强调了失败或挫折给人带来的负面情绪和影响。相近的词语有受挫、受辱、受打击、受伤自尊等。英文翻译可以是be disappointed or frustrated; be humiliated or embarrassed。例如，他在比赛中抹了一鼻子灰，因为他的对手比他更强大。这句话意味着他在比赛中遭受了失败或挫折，感到沮丧或受到打击。
词语造句
他在比赛中抹了一鼻子灰，因为他的对手比他更强大。
英文翻译be disappointed or frustrated; be humiliated or embarrassed
相关词语