基本意思
挂鞭是一个中国方言词语，主要指的是在工作或学习中，特别是在加班或熬夜的情况下，为了保持清醒而喝咖啡或其他提神饮料。
详细解释
挂鞭一词源于中国方言，最早出现在上世纪80年代的大学校园中。它的意思是为了保持清醒而喝咖啡或其他提神饮料。在工作或学习中，特别是在加班或熬夜的情况下，人们常常会选择喝咖啡来提神。挂鞭的含义是通过喝咖啡来保持清醒，类似于挂着一条鞭子，随时准备着工作或学习。这个词语在年轻人中较为常见，用来形容他们为了完成任务或应对紧张的工作而喝咖啡。
词语造句
他为了赶作业挂鞭到深夜。
英文翻译The literal translation of 挂鞭 is hanging whip. However there is no direct equivalent in English. A possible translation could be drinking coffee to stay awake.
相关词语