基本意思
这句话的基本意思是指当一个人离开一段时间后再次见面时，应该用更加敏锐的眼光来观察对方。
详细解释
这句话出自中国古代的《左传》，意味着当人们长时间分开后再次相聚时，应该以全新的眼光来看待对方。士别三日，即更刮目相待的含义是指当人们长时间不见面后再次相聚时，应该摒弃过去的偏见和成见，以全新的眼光来重新认识对方。这句话强调了人们应该保持开放的心态，不要被过去的印象所束缚，而是要给对方一个新的机会，重新认识他们。这句话也可以用于形容任何长时间分开后再次相聚的情况，不仅仅局限于士人之间的相见。
词语造句
我们已经很久没有见面了，士别三日，即更刮目相待。
英文翻译"After three days apart, one should look at each other with a fresh perspective."
相关词语