基本意思
拨冗莅临是一种客套用语,表示邀请对方抽出时间前来,表达出对对方的尊敬和欢迎之意。
详细解释
拨冗莅临是一种礼貌用语,常用于邀请他人参加活动、会议、庆典等场合。其中,“拨冗”表示抽出时间,腾出空闲来;“莅临”表示到达、来到。整个短语的意思是请对方抽出时间前来,表达出对对方的尊敬和欢迎之意。这种用语常见于正式场合,用于向客人、领导、嘉宾等表示邀请和欢迎。相近词语有拨冗光临、拨冗光顾、拨冗光临、拨冗光临指导等,都是以不同的方式表达类似的邀请和欢迎之意。英文翻译可以是"Please come at your convenience",意思是请在方便的时候前来。例如,可以用于邮件或口头邀请中,表达出邀请人的诚挚邀请和尊重。
词语造句
非常感谢您拨冗莅临参加我们的会议。
英文翻译Please come at your convenience
相关词语