基本意思
尔曹是一个古代汉语词语,常用于文学作品中,表示对一群人的称呼,意为“你们”。
详细解释
尔曹是古代汉语中的一种称呼方式,常用于文学作品中,特别是古代诗词和戏剧中。它用来称呼一群人,表示对他们的称呼和提醒。这个词语中的“尔”是指“你”,“曹”是指“众人”或“大家”。因此,“尔曹”可以理解为“你们”或“你们众人”。在古代文学中,这个词语常常用来表达作者对一群人的感叹、劝诫或者责备。在现代汉语中,虽然不常使用,但在一些文学作品或者古风歌曲中仍然可以见到。
词语造句
尔曹身在福中不知福(你们身处幸福之中却不知道幸福)。
英文翻译 尔曹的英文翻译可以是 you all 或者 you guys。
相关词语
古诗引用
1、 尔曹身与名俱灭,不废江河万古流------杜甫《戏为六绝句·其二》
6、 遍寻岩洞求仙者,即恐无人似尔曹------方干《送何道者》
7、闲伴尔曹虽适意,静思吾道好沾襟------韦庄《河内别村业闲题》
8、我行有胜事,书此寄尔曹------岑参《太白东溪张老舍即事,寄舍弟侄等》
9、游者还南去,终期伴尔曹------周贺《相次寻举客寄住人(一作再经三叟居)》
10、 江汉终吾老,云林得尔曹------杜甫《题柏大兄弟山居屋壁二首》