身在曹营心在汉

shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

基本意思

这句话的基本意思是指一个人身处某个团体或环境中，但内心却忠于另一个团体或国家。

详细解释

这句话源自中国古代历史故事《三国演义》中的一段情节。曹操是三国时期的一位权臣，而刘备是另一位有抱负的领导人。这句话形容了一个人身处曹操的势力范围内，但内心却忠于刘备，表达了对刘备的忠诚和对曹操的不满。这句话后来也被引申为形容一个人在外表上与某个团体或环境保持一致，但内心却对另一个团体或国家有着忠诚或向往。

词语造句

他虽然在公司工作，但是他的心却一直在思念家人。 (Although he works in the company, his heart is always longing for his family.)

英文翻译Physically in Cao's camp, mentally in Han's camp

相关词语

孑然一身周身终身大事置身事外只身一身正气以身作则死无葬身之地摇身一变殒身不逊乐在其中内在大有人在自在在所不辞在世在家在意在在在心户曹尚书三曹对案骑曹不记马醋浸曹公闲曹冷局女曹儿阴曹地府人曹郎水曹郎萧规曹随安营扎寨公营兵营阵营军营扎营安营私营钻营合营皈心觊觎之心惬心扪心醉心心神专注主心骨万众一心衷心忠心卡特汉姆王码汉卡好汉做事好汉当后汉书男子汉大丈夫河汉无极不知有汉，何论魏晋东汉分江汉之珠大汉族主义

词语大全为您介绍词语：身在曹营心在汉是什么意思、词语身在曹营心在汉的意思等。