身在曹营心在汉

shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

基本意思

这句话的基本意思是指一个人身处某个团体或环境中,但内心却忠于另一个团体或国家。

详细解释

这句话源自中国古代历史故事。曹操是三国时期的一位权臣,他建立了魏国,而刘备是另一位三国时期的重要人物,他一直梦想恢复汉朝的统治。这句话的意思是指一个人身处曹操的势力范围内,但内心却忠于刘备,希望恢复汉朝的统治。这句话后来也被引申为一个人身处某个团体或环境中,但内心却忠于另一个团体或国家。

词语造句

他虽然在公司工作,但他的心却一直在思念家人。 (Although he works in the company his heart is always longing for his family.)

英文翻译Physically in one place mentally in another.

相关汉字

相关词语

词语大全为您介绍词语:身在曹营心在汉是什么意思、词语身在曹营心在汉的意思等。