基本意思
倒栽葱是一个成语，形容一个人或事物在某种情况下表现得非常糟糕或失败。
详细解释
倒栽葱这个成语的意思是指一个人或事物在某种情况下表现得非常糟糕或失败。它的形象来源于将葱头倒过来种植，导致葱根朝上，无法生长。这个成语常用来形容一个人在某个任务、工作或竞争中表现得非常差，失败得很惨。它强调了失败的程度和糟糕的结果。例如，一个运动员在比赛中频繁犯错，最终输得很惨，就可以说他在比赛中倒栽葱。这个成语也可以用来形容其他事物，如一个计划、项目或企业在执行过程中出现重大问题，导致失败或破产。
词语造句
他在比赛中倒栽葱，一直犯错误，最终输得很惨。
英文翻译The literal translation of "倒栽葱" is "planting onions upside down." However, the idiomatic translation would be "to make a complete mess of something" or "to fail miserably."
相关词语