分道扬镳

fēn dào yáng biāo

基本意思

分道扬镳是一个成语,意思是指原本同行的人或团体因为意见不合或目标不同而分道扬镳,各自走上不同的道路。

详细解释

分道扬镳这个成语源自古代马车行进时的情景。在旧时代,马车上的两匹马被称为“道”,马车上的两根缰绳被称为“镳”。当马车上的两匹马因为不同的方向而拉扯缰绳,导致马车无法前进时,车夫就会将缰绳分开,让马车上的两匹马各自走上不同的道路,这样马车才能继续前进。因此,“分道扬镳”这个成语就用来比喻原本同行的人或团体因为意见不合或目标不同而分开,各自追求自己的道路。

词语造句

由于意见分歧,两位合作多年的商业伙伴最终决定分道扬镳,各自创业。

英文翻译go separate ways

相关汉字

词语扩展 分道扬镳的近义词 分道扬镳的反义词

相关词语

词语大全为您介绍词语:分道扬镳是什么意思、词语分道扬镳的意思等。