基本意思
指两个人之间有很大的距离或者有障碍物阻隔，无法直接交流或者互动。
详细解释
这个词语的来源可以追溯到中国传统的农村生活中，锅台和炕是农村家庭中非常重要的两个元素。锅台是用来做饭的地方，而炕则是用来睡觉的地方。如果两个人之间隔着锅台和炕，那么他们之间的距离就非常遥远，无法直接交流或者互动。这个词语也可以用来形容两个人之间的关系非常疏远，彼此之间没有任何交流或者互动。
词语造句
他们之间的关系就像隔着锅台上炕一样，无法直接沟通。
英文翻译Separated by a stove platform and a kang.
相关词语