身在江湖，心悬魏阙

shēn zài jiāng hú，xīn xuán wèi què

基本意思

这句话是形容一个人身处江湖之中，但内心却时刻牵挂着朝廷的安危。

详细解释

江湖是指社会上的各种非正式组织和人际关系，而魏阙则是指朝廷的中心地带。这句话的意思是，一个人虽然身处江湖之中，但内心却时刻关注着朝廷的安危，表现出对国家的忠诚和责任感。这句话也可以用来形容一个人在外面闯荡，但内心仍然牵挂着家乡或者亲人的情感。

词语造句

他虽然身在江湖，但心悬魏阙，时刻关注着朝廷的动态。

英文翻译Being in the world but with one's heart in the imperial court.

相关词语

孑然一身周身终身大事置身事外只身一身正气以身作则死无葬身之地摇身一变殒身不逊乐在其中内在大有人在自在在所不辞在世在家在意在在在心沅江九肋三江七泽潘江陆海外江人外江佬塞上江南长江天堑一口吸尽西江水锦绣江山陆海潘江五湖四海陂湖禀量身在江湖，心悬魏阙三江五湖浪迹江湖咸水湖走江湖跑江湖跑江湖老江湖皈心觊觎之心惬心扪心醉心心神专注主心骨万众一心衷心忠心悬磬之居心如悬旌悬崖羊续悬鱼悬首吴阙室如悬磬悬鞀设铎前庭悬鱼命若悬丝悬崖勒马心在魏阙心瞻魏阙生张熟魏熟魏生张围魏救赵姚黄魏品魏紫姚黄身在林泉，心怀魏阙心存魏阙天阙宫阙龙楼凤阙凤楼龙阙清都绛阙

词语大全为您介绍词语：身在江湖，心悬魏阙是什么意思、词语身在江湖，心悬魏阙的意思等。