装幌子

zhuāng huǎng zi

基本意思

指掩盖真实意图或行为，用虚假的表象来欺骗他人。

详细解释

装幌子是指通过虚假的表象来掩盖真实的意图或行为，以欺骗他人。这种行为常见于商业、政治、社交等领域。例如，某些商家会在商品包装上夸大其词，让消费者误以为商品的质量很高，从而购买；某些政治家会在选举时承诺一些不切实际的政策，以获取选民的支持。装幌子的行为往往是不道德的，甚至可能是违法的。

词语造句

他装了个幌子，让人以为他很有钱，其实他一文不名。

英文翻译put up a smokescreen，put on a false front，put on a show，put on a pretense。