基本意思
借你吉言是一种祝福的表达方式,意思是希望对方的话语或祝福能够给自己带来好运或好事。
详细解释
借你吉言是一种借用他人的祝福或好话来为自己带来好运的表达方式。当别人对我们说出一些祝福或者好话时,我们可以回应说“借你吉言”,表示我们希望能够借用对方的祝福或好话,以期望自己能够得到好运或好事。这种表达方式常见于中国文化中,是一种礼貌和谦虚的表达方式,也是对他人祝福的一种回应。
词语造句
我听到你的祝福,希望能够借你吉言,让我顺利通过考试。
英文翻译Borrow your good words
相关词语