基本意思
这句话的意思是说，招募千军很容易，但是找到一个优秀的将领却很难。
详细解释
这句话的背景可以追溯到古代战争时期，当时招募士兵很容易，但是要找到一个能够带领士兵打胜仗的将领却很难。这句话也可以用来形容人才的稀缺性，即使有很多人申请一个职位，但是能够胜任这个职位的人才却很难找到。
词语造句
在公司里，招聘员工很容易，但是找到一个能够胜任高级职位的人才却很难，毕竟千军易得，一将难求。
英文翻译It is easy to recruit thousands of soldiers, but difficult to find a good general.
相关词语