脚踏两只船

jiǎo tà liǎng zhī chuán

基本意思

指一个人同时在两个不同的团体、组织或阵营中担任重要角色，或同时与两个不同的人或团体保持关系，而这两个团体或人之间存在矛盾或冲突。

详细解释

脚踏两只船是一个比喻，用来形容一个人同时在两个不同的团体、组织或阵营中担任重要角色，或同时与两个不同的人或团体保持关系，而这两个团体或人之间存在矛盾或冲突。这种行为通常被认为是不道德的，因为这个人在两个不同的阵营中保持关系，可能会对其中一个或两个阵营造成伤害或不公平的待遇。这个词语通常用于形容政治家、商人、情侣等人物，表示他们在两个不同的领域中保持关系，但这种关系可能会导致矛盾和冲突。

词语造句

他脚踏两只船，既要顾及家庭，又要顾及工作。

英文翻译to have a foot in both camps

相关词语

注脚阵脚扎脚运脚缩手缩脚札手舞脚小手小脚七手八脚捏手捏脚卖头卖脚柱天踏地糟踏踹踏踏踏实实踏实踏破铁鞋脚踏两只船脚踏实地践踏踏雪无痕一推两搡一丝两气两头三绪两全两旁世人三言两语三瓦两舍三心两意三天打鱼，两天晒网势不两立不只只身只有只要只须只消只字不提只是孤身只影三只手上了贼船借水推船划船李郭同船帆船泥船渡河水涨船高回船转舵好船者溺，好骑者堕

词语大全为您介绍词语：脚踏两只船是什么意思、词语脚踏两只船的意思等。