基本意思
避免掉进井里而进入坎坑中,比喻避免一个危险而陷入另一个危险之中。
详细解释
这个成语的本意是指在避免掉进井里的同时,却不小心掉进了坎坑中,比喻避免一个危险而陷入另一个危险之中。在现代语境中,这个成语也可以用来形容在避免一个问题时,却不小心陷入了另一个问题之中。例如,一个人为了避免被老板发现自己迟到了,却选择了绕路,结果却遇到了交通堵塞,最终还是迟到了,这就是避井入坎。
词语造句
他为了避免被老板发现自己迟到了,却避井入坎,被同事看到了。
英文翻译Avoiding the well and falling into the pit.
词语扩展 避井入坎的近义词
相关词语