基本意思
郎君是古代汉语中对丈夫的尊称,多用于妻子对丈夫的称呼。
详细解释
郎君一词源于古代汉语,是妻子对丈夫的尊称。在古代社会中,男性在家庭中扮演着重要的角色,因此妻子常常以郎君来称呼丈夫,以表达对他的尊重和爱意。郎君一词在古代文学作品中经常出现,如《红楼梦》中的贾宝玉就被林黛玉称为郎君。在现代汉语中,郎君一词的使用已经相对较少,多用于古装剧或古代文学作品中。相近的词语有夫君、夫子、丈夫、先生等,它们都是对丈夫的尊称。在英文中,郎君可以翻译为husband。
词语造句
妻子对丈夫说:“郎君,你辛苦了,我来给你倒杯茶。”
英文翻译husband
相关词语
古诗引用
1、再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见------冯延巳《长命女·春日宴》
2、 薄幸郎君何日到,想自当初,莫要相逢好------施耐庵《蝶恋花·一别家山音信杳》
4、免遭拽盏郎君谑, 还被簪花录事憎------黄滔《断酒》
6、郎君梦撒毡,鸨儿苦爱钱------未知作者《【双调】新时令》
7、 花如解语还应道,欺我郎君不在家------卢肇《新植红茶花偶出被人移去以诗索之》
8、 手把红笺书一纸,上头名字有郎君------窦梁宾《喜卢郎及第》
9、 为惊玉貌郎君坠,不得华轩更一嘶------薛涛《十离诗。马离厩》
10、兰兰是小草,不怕郎君骂------卢仝《萧宅二三子赠答诗二十首。马兰请客》
11、 郎君官贵施行马,东阁无因再得窥------李商隐《九日》
12、 郎君心念和平处,似得十分家------魏了翁《眼儿媚(刘监丞翊之生日)》
13、 凌寒却向山阴去,衣绣郎君雪里行------刘禹锡《赠致仕滕庶子先辈(时及第人中最老)》
14、二八谁家姹女,九三何处郎君------张伯端《西江月(十二之五)》
15、郎君得意及青春,蜀国将军又不贫------杨汝士《贺筵占赠营妓》
16、 郎君心念和平处,似得十分家------魏了翁《眼儿媚(刘监丞翊之生日)》
18、今早天气寒,郎君应不出------白居易《懒放二首,呈刘梦得、吴方之》
19、叔父朱门贵,郎君玉树高------杜甫《题柏大兄弟山居屋壁二首》