基本意思
「看煞」是一种方言用语,常见于中国南方地区,特别是广东话中。它的基本意思是「看得非常仔细、专注」。
详细解释
「看煞」一词中的「煞」是一个方言词汇,意为「极其、非常」。因此,「看煞」的意思是「看得非常仔细、专注」。这个词常用于形容一个人对某件事情或某个对象的观察非常专注,不放过任何细节。它可以用来形容对电影、电视剧、动物、景色等的观察,也可以用来形容对人的观察。在广东话中,「看煞」是一个常用的口语表达。
词语造句
1. 他看煞了电视剧里的每一个细节。 2. 她看煞了那只小猫咪的可爱动作。
英文翻译「看煞」的英文翻译可以是「watch closely」或「pay close attention」。
相关词语