亢轭

kàng è

基本意思

亢轭（kàng è）是一个成语，指的是古代车辕上的两个木制零件，用来连接车辕和牲口的颈项，使牲口能够拉动车辆。这个成语比喻人与人之间的关系紧张、矛盾激烈，无法和谐相处。

详细解释

亢轭这个成语的意思是指车辕上的两个木制零件，用来连接车辕和牲口的颈项，使牲口能够拉动车辆。在古代，车辆需要牲口的帮助才能移动，而亢轭则起到了连接和调节的作用。然而，如果亢轭过紧或不合适，就会导致牲口受到束缚和痛苦，无法顺利拉动车辆。因此，亢轭这个成语也用来比喻人与人之间的关系紧张、矛盾激烈，无法和谐相处。当人与人之间的关系紧张到一定程度时，就像亢轭过紧一样，会导致彼此的痛苦和困扰，无法顺利合作或相处。

词语造句

他们之间的关系一直亢轭不下，经常发生争吵。

英文翻译亢轭的英文翻译为"strained relationship"或"strained harness"。