基本意思
牵郎郎是一个汉语词语,常用于形容男性被女性牵着走,或者被女性操纵、控制的状态。
详细解释
牵郎郎一词源于中国传统文化中的男尊女卑观念,形容男性在感情关系中处于被动、被女性控制的状态。这个词语常常用于调侃或讽刺男性在感情中失去主动权,被女性牵着走。它强调了男性在感情中的被动地位,暗示男性在感情中缺乏独立思考和决策的能力。这个词语在口语中使用较多,通常带有一定的幽默和讽刺意味。
词语造句
他一直被女友牵得鼻子走,真是个牵郎郎。
英文翻译The literal translation of "牵郎郎" into English is "being led by a woman" or "being controlled by a woman".
相关词语