基本意思
扬眉吐气是指摆脱困境、恢复自信、振奋精神的状态。
详细解释
扬眉吐气这个词语的意思是指摆脱了困境，恢复了自信，振奋了精神。这个词语常常用来形容一个人在经历了一段时间的挫折、失败或困难之后，最终成功地克服了困境，恢复了信心，重新振作起来。这个词语的相近词语有振作精神、重拾信心、振奋士气、重整旗鼓等。在英文中，扬眉吐气可以翻译为to breathe a sigh of relief，意思是感到宽慰和快乐。例如，当一个人成功地完成了一项任务或者克服了一些困难之后，他会感到扬眉吐气，也就是感到宽慰和快乐。
词语造句
经过一番努力，他终于扬眉吐气地完成了这个项目。
英文翻译to breathe a sigh of relief; to feel relieved and happy.
相关词语