基本意思
利用顺势的力量推动船只前进，比喻利用外力或趋势来达到自己的目的。
详细解释
顺水推舟是一种比喻性的说法，意思是利用外部的力量或趋势来达到自己的目的。这个成语来源于中国古代的运河交通，当时人们利用水流的力量来推动船只前进，这样可以省去人力和时间。后来，这个成语被引申为利用外部的力量或趋势来达到自己的目的。例如，当市场需求增加时，企业可以顺应市场趋势来扩大生产规模，从而获得更多的利润。顺水推舟的含义是要善于抓住机会，利用外部的力量来达到自己的目的，而不是一味地逆流而上，浪费时间和精力。
词语造句
他很聪明，总是能够顺水推舟，抓住机会取得成功。
英文翻译go with the flow, take advantage of the situation, seize the opportunity.
相关词语